In the Brablc or Vrabec family the same happened with names: Vrablec, Brablec. They were created from the woman's form of different man's surname because someone was trying to find the proper man's name using another known scheme. Using this we can get from Vrablc to Vrablcová and using analogy Vrabcová -> Vrabec we will get back to a different name Vrablec. But we do not stop here, now we create woman's name to Vrablec, this could be either Vrablcová or Vrablecová.
This is most visible in case of Vrabl surname. Please check Vrabl and Vrabel in the next table and you will find that the frequencies of man's and woman's name does not match at all. Although in case of Brabec everyone knows that his wife will be Vrabcová and the form Brabecová does not exist, in case of Vrabel there is 50% chance that it will be one of Vrablová, Vrabelová. The reason for this is probably the frequency. If the frequency is very low then the registry office does not know what to use.
Man's Surname | Count | Woman's Surname | Count | From | My explanation of the surname origin |
---|---|---|---|---|---|
Vrabec | 1062 | Vrabcová | 1098 | - | Lat. "Passer", eng. "Sparrow" - the correct name of a small bird in Czech language. |
Vrablc | 10 | Vrablcová | 16 | Vrabec | Confusion from 'e' to 'l' when handwritten with lower letters, probably only one source of this mistake. |
Vrablec | 11 | Vrablecová | 15 | Vrablcová | Man's name created from the Vrablcová using the Vrabcová -> Vrabec scheme. |
Vrabl | 5 | Vrablová | 59 | Vrablc | Hard to guess. May be shortened name because someone could not believe to 'c' after 'l' or there is no relation. |
Vrabel | 98 | Vrabelová | 57 | Vrabl Vrablová |
Two possible sources of mutation. |
Brabec | 3160 | Brabcová | 3364 | Vrabec | Either there were so many mutations from Vrabec or this name was used even before Vrabec. |
Brablc | 106 | Brablcová | 110 | Brabec | Confusion from 'e' to 'l' when handwritten with lower
letters. According to the [lexicon of the regional dialect in East Moravia], local expression for the sparrow. |
Brabetz | 6 | ? | 0 | Brabec | Phonetic transcription to German. Probably mistake during the World War II. I think the progeny use Brabec name again. |
Brablec | 200 | Brablecová | 198 | Brablcová | Man's name created from the Brablcová using the Brabcová -> Brabec scheme. |
WITH THE HELP OF A RESEARCH OUTFIT IN PRAGUE,BOHEMIA, I HAVE
GONE BACK TO 1620 TO A RELATIVE NAMED MATOUS WRABYC, HIS THIRD
SON CHANGED THE NAME TO BRABEC. MY DAD, JOSEPH BRABEC, WAS BORN
IN SENOMATY, BOHEMIA IN 1887 AND CAME TO AMERICA IN 1915. HE
MARRIED MY MOTHER, EMILY MINARIK MELKA IN 1917 AND I WAS BORN IN
1919. MOTHER WAS MARRIED TO CHARLES MELKA ABOUT 1908 AND HAD
THREE CLILDREN WITH HIM , MILDRED b.1910, CHARLES b. 1912 AND
CAROLINE b.1914. MR MELKA DIED IN 1915.I WAS BORN IN 1919,SISTER
IREENE b. 1922, BROTHER JOSEPH b. 1925, BROTHER AHTHONY b. 1929
AND BROTHER JAMES b. 1931. I MARRIED LOIS ANN ST CLAIR IN 1958.
MY ANNIE DIED IN 1994. SHE IS BURIED IN CALVARY CATHOLIC CEMETERY
HERE IN SANTA ROSA. OTHER RELATIVES WERE JAMES MINARIK (MOTHER'S
BROTHER) AND JOSEPHINE MINARIK LISKA (MOTHERS SISTER). JAMES
MINARIK MARRIED MARY SVOBODA AND THEY HAD THREE CHILDREN,
IRENE,JOAN AND GEORGE. MY MOTHER ,AUNT JOSEPHINE AND ALL THE KIDS
LISTED WERE BORN IN CHICAGO,ILL. MY DAD, UNCLE JAMES AND AUNT
MARY WERE BORN IN BOHEMIA.LAST YEAR,ON THE INTERNET, I MADE
CONTACT WITH AN UNKNOWN COUSIN (JOHN BRABEC) LIVING IN WINDSOR,
CANADA.HE ,ALSO, WAS BORN IN SENOMATY AND CAME TO CANADA IN
1951.HE AND HIS WIFE, EDITH, WILL VISIT ME OM MARCH 17 2001. THEY
HAVE NEVER SEEN THE PACIFIC OCEAN. THATS ALL FOR NOW.
-- Thomas Brabec
63 Arthur Dr.
Santa Rosa, Ca. 95403
Cut meat into generous chunks, season and together with a chopped onion and crushed garlic place in a baking tray. Add a small amount of water. Baste and turn at regular intervals during roasting. Once meat is golden brown and soft remove from tray and allow fats and juices to thicken. Add flour and water, return to the oven and while stirring occasionally bring to the boil. Return the meat to the baking tray and heat through. Serve with potato dumplings and sauerkraut.
My blood grandfather is not a Brabec. My father and aunt were adopted into the Brabec family after my grandmother remarried. I found this cemetary record for my paternal grandfather.
Charles Slosarcik, JrMy paternal step-grandfather:
Jerry BrabecTWA Skyliner 27/Nov/1952 -- CHICAGO HUNTERS IN FIELD CHICAGO--With the fishing season barely over, the hunting season is already underway and the maintenance crews are dusting off their gear. First to hit the trail was Jerry Brabec, foreman, who reported he bagged the limit (of something or other). Not so successful were Foreman John Nelson and Frank Zawilla, assistant foreman, who went out in search of pheasants but returned empty handed.
TWA Skyliner 23/Jul/1959 In photo on top of page 6.